ATO |
Nazad |
HAJIME |
Start, počnite |
HAYAKU |
Brzo |
KIYOTSUKETE |
Oprezno, paljivo |
KAMIZA
NI REI |
Pozdrav ka kamizi (celu sale) |
KOUTAI |
Promjena |
MATE |
Sacekaj |
MAWATTE |
Okreni se |
MOKUSO |
Zatvorite oci |
SUWATTE |
Sjednite |
OTAGAI
NI REI |
Uzajamni pozdrav |
REI |
Pozdrav poklonom |
SENSEI
NI REI |
Pozdrav ucitelju |
YAME |
Stop |
YOI |
Spremni |
YUKURI |
Sporije |
YUKURI
YAKA NI |
Mekano |
ARIGATO |
Hvala – neformalno |
DOMO |
Hvala – formalno |
DOMO ARIGATO |
Hvala uljudno |
DOMO ARIGATO
GOZAIMASU |
Mnogo hvala (vrlo uljudno) za nešto što se upravo dogada |
DOMO ARIGATO
GOZAIMAS’TA |
Mnogo hvala (vrlo uljudno) za nešto što se tek završilo |
DOZO |
Izvolite |
GOMEN
NASAI |
Izvinite |
HAI |
Da |
IIE |
Ne |
ONEGAISHIMASU |
Zamoliti nekog da sa vama vjeba |
SUMIMASEN |
Izvinite (da privucete panju) |
WAKARIMASU |
Razumijem |
WAKARIMASEN |
Ne razumijem |
CHUDAN |
Srednji stav, mac u sredini, SEIGAN je CHUDAN GAMAE |
GEDAN |
Niski poloaj, mac u donjem poloaju |
HIDARI
HANMI |
Lijevi stav, lijeva noga naprijed |
HANMI |
Stav sa jednom nogom naprijed |
HASSO
GAMAE |
Stav sa macem ili štapom na ramenu |
HITOEMI |
Ulazak paralelno naprijed |
IAI HIZA,
TATE HIZA |
Klecanje |
JODAN
GAMAE |
Visoki stav, mac se dri iznad glave |
KAMAE |
Stav |
KARUMA |
Kao WAKI GAMAE, mac vodoravno |
KONGO |
Oštrica okomito pored lica |
MIGI HANMI |
Desni stav, desna noga naprijed |
SEIZA |
Poloaj u kojemu se sedi na podkoljenicama (kleci) |
SEIGAN |
Prirodan poloaj, osnovni stav sa macem |
SHIZENTAI |
Prirodni stav paralelnih stopala raširenih za širinu bokova |
TACHI |
Na nogama |
WAKI GAMAE |
Stav u kojemu se mac dri spušten iza tijela |
ASHI
SABAKI |
Rad nogu, pokretati noge |
ASOKO |
Tamo |
AYUMI
ASHI |
Ukršteni korak |
CHUDAN |
Srednje, srednji dio tijela |
CHOKUSEN |
Na pravoj liniji, direktno CHOKUSEN NO IRIMI – direktni ulazak |
ENTEN
JIZUI |
Slobodno okretanje i kretanje |
FUMI KOMI |
Promjena stava koracima naprijed ili nazad |
GYAKU |
Obrnuto, kontra |
GEDAN |
Nisko, donji dio tijela (od struka nanie) |
HANTAI
– NI |
U suprotnom pravcu |
HAPPO |
U osam pravaca, svuda |
HEIKO |
Paralelno |
HIDARI |
Lijevo |
HIKI |
Povuci |
HITOEMI |
Ulazak paralelno naprijed |
ICHIMONJI |
Na pravoj liniji |
IRIMI |
Doslovno - “staviti u tijelo” |
JODAN |
Visoko, gornji dio tijela |
KAITEN |
Okret u mjestu, krug, tocak |
KIKU |
Nie |
KOMI |
Pribliiti se |
KUZUSHI |
Princip narušavanja partnerove ravnotee |
MAE |
Naprijed |
MIGI |
Desno |
MASSUGU |
Pravo naprijed |
NAKA |
Centar |
NAKA NI |
Ka centru |
NANAME |
Dijagonalno |
OKURI
ASHI |
Iz širokog u široki stav. Prvo se privuce zadnja noga prvoj, a zatim se opet iskoraci prednjom nogom |
OMOTE |
Sprijeda, vani “lice”, direktno |
OTOSHI |
Bacanje |
SABAKI |
Kretanje, pokret, rad |
SHIHO
GIRI |
Rezanje u cetiri pravca |
SHIKKO |
Kretanje na koljenima |
SHOMEN |
Pravo naprijed |
SOTO |
Vanjska strana |
TAI NO
HENKA |
Promjena pozicije tijela. Vjeba se u parovima kada se tori npr. tenkanom uklapa u ukeov napad |
TAI NO
KUZUSHI |
Dovodenje tijela u neravnoteu |
TAI SABAKI |
Kretanja tijela |
TENKAN |
Okret oko prednje noge za 180 stupnjeva |
TENSHIN |
Kretanje unazad pod kutom od 45 stupnjeva sa privlacenjem prednje noge (sa promjenom stava : USHIRO ASHI TENCHIN – TENSHIN sa nogom koja je na pocetku bila straga) |
TE SABAKI |
Rad ruku |
TSUGI
ASHI |
Klizeci korak (iz visokog u visoki stav) |
UCHI |
Prednja strana |
UE |
Gore |
USHIRO |
Iza, pozadi |
URA |
Iza |
YOKO |
Sa strane |
WAKI |
Iza pazuha |
ZENPO |
Naprijed |
ATEMI |
Udarci u vitalne tocke |
CHUDAN
ZUKI (TSUKI) |
Udarac šakom u predio stomaka |
GEDAN
ZUKI |
Udarac šakom u predio donjeg stomaka |
GYAKU
ZUKI |
Udarac u kontra stavu |
JODAN
ZUKI |
Udarac šakom u predio glave |
KAESHI
ZUKI |
Kontra udarac |
KATATE
ZUKI |
Udarac jednom rukom |
MEN UCHI |
Udarac u glavu |
MAEGERI |
Udarac nogom |
MUNE TSUKI |
Udarac šakom u predio grudi |
OI –
ZUKI |
Udarac sa korakom |
SHOMEN
UCHI |
Udarac odozgo |
TSUKI |
U aikidu to je najcešce CHUDAN OI-ZUKI |
UCHI |
Naprijed, prednja strana, npr. kod napada (SHOMEN UCHI) |
YOKOMEN
UCHI |
Dijagonalni udrac odozgo |
YOKO UCHI |
Udarac sa strane |
HIJI
DORI |
Hvat za lakat |
KATA DORI |
Hvat za rame sa jednom rukom |
KATATE
DORI (TORI) |
Hvat rukom za ruku (ai-gyaku) |
KATATE
DORI AIHANMI |
Hvat rukom za ruku – desna za desnu |
KATATE
RYOTE DORI |
Hvat sa dvije ruke za jednu ruku |
KOSADORI |
Hvat rukom za ruku – desna za desnu (Katate dori aihanmi) |
KUBI JIME
(SHIME) |
Davljenje (pogledati KUBI JIME u abecednom rjecniku) |
MUNE DORI |
Hvat za grudi (revere) |
RYOKATA
DORI |
Hvat sa dvije ruke za dva ramena |
RYOTE
DORI |
Hvat sa dvije ruke za dvije ruke |
SODE DORI |
Hvat za rukav |
USHIRO
DORI |
Hvat iza leda sa obje ruke preko ruku torija |
USHIRO
ERI DORI |
Hvat iza leda rukom za okovratnik ispod tjemena |
USHIRO
RYOKATA DORI |
Hvat iza leda sa dvije ruke za dva ramena |
USHIRO
RYOTE DORI |
Hvat iza leda sa dvije ruke za dvije ruke |
USHIRO
KATATE DORI KUBISHIME |
Hvat iza leda sa jednom rukom i davljenje drugom |
USHIRO
KUBI JIME |
Davljenje iza leda |
KATA
DORI MEN UCHI |
Hvat za rame sa jednom rukom i napad drugom odozgo |
MUNE DORI
MEN UCHI |
Hvat za grudi (revere) jednom rukom i napad drugom odozgo |
HIJI
KIME OSAE |
Fiksacija sa polugom na laktu |
IKKYO |
1. forma (prvo ucenje) – OSHI TAOSHI, UDE OSAE |
IKKYO
UDE OSAE |
Imobilizacija ili dranje ruke na tlu bez primjene zahvata na zglobovima koji koriste zavrtanje ili savijanje zglobova |
KYO |
Forma, ucenje |
NIKYO |
2. forma (drugo ucenje) – KOTE MAWASHI, KOTEMAKI |
NIKYO
KOTE MAWASHI |
Mawashi znaci okrenuti, okrenuti zglob šake prema unutra, okretanje zgloba šake prema ukeovom tijelu |
SANKYO |
3. forma (trece ucenje) – KOTE HINERI, SHIBORI KIME |
SANKYO
KOTE HINERI |
Hineri znaci zavrtjeti, uvinuti, zglob se zavrce prema ukeu |
YONKYO |
4. forma (cetvrto ucenje) – TEKUBI OSAE |
YONKYO
TEKUBI OSAE |
Dranje i imobilizacija podlaktice i zgloba šake |
GOKYO |
5. forma (peto ucenje) – KUJI OSAE, UDE HISHIGI |
GOKYO
UDE NOBASHI |
Imobilizacija zgloba šake okretanjem dlana prema gore, obicno se koristi protiv napada sa noem |
AIKI
NAGE |
Bacanjem aiki-em. Tori se postavlja ispred putanje kretanja ukea. |
AIKI OTOSHI |
Više bacanje u aikidu |
GANSEKI
OTOSHI |
Napredno bacanje preko ramena |
IRIMI
NAGE |
Bacanje sa ulaskom |
JUJI NAGE,
JUJI GARAMI |
Bacanje sa uplitanjem ruku (bukvalno deseto bacanje) |
KAITEN
NAGE |
Kruno bacanje. Postoji kao UCHI-KAITEN NAGE i SOTO-KAITEN NAGE (unutra i van) |
KOKYU
HO |
Vjeba u paru u sjedecem poloaju za postizanje kokyua. Zove se i MOROTETORI KOKYU NAGE ili RYOTEMOCHI KOKYU NAGE UDE_OROSHI IRIMI |
KOKYU
NAGE |
Bacanje sa kokyuom. Velik broj aikido tehnika nosi ovo ime. Tehnika se najcešce završava padom naprijed ukea |
KOSHI
NAGE |
Bacanje preko kukova |
KOTE GAESHI |
Bacanje sa zavrtanjem šake |
SHIHO
NAGE |
Bacanje u cetiri pravca |
SUMI OTOSHI |
Spuštanje u kut, tehnika bacanja |
SUNI GAESHI |
Bacanje u kut |
TENCHI
NAGE |
Bacanje “nebo-zemlja” |
USHIRO
KYRI OTOSHI |
Povlacenje leda unazad |
UDEKIME
NAGE |
Bacanje u kojem tori gura ukeov lakat sa donje strane |
ATEMI
WAZA |
Tehnike udaraca |
FUTARI
DORI |
Obrana od dvojice napadaca (NI – NIGAEKI) |
HANMI
– HANDACHI WAZA |
Tehnike koje se izvode kada je tori u SUWARI WAZI (na koljenima), a uke u TACHI WAZI (na nogama) |
HENKA
WAZA |
Tehnika promjene. Pocetak jednom tehnikom, a završetak drugom |
HITORI
WAZA |
“Vjebanje sa nevidljivim partnerom” |
JIME WAZA |
Tehnika davljenja |
JO DORI |
Tehnika obrane za oduzimanje štapa |
JIYU WAZA |
Slobodan stil izvodenja tehnika – najcešce na dogovoren napad od strane više napadaca. Razlikuje se od RANDORIJA u drugim vještinama |
KAESHI
– WAZA |
kontri (GAESHI WAZA) |
KANSETSU
– WAZA |
Tehnike narušavanja – KATAMI WAZA, npr. nikyo, sankyo |
KATAME
– WAZA |
Tehnike kontrole – OSAE WAZA, KANSETSU WAZA, SHIME WAZA |
KIHON
– WAZA |
Osnovne tehnike |
KUMIJO |
Vjebe sa štapom u paru |
KUMITACHI |
Vjebe sa macem u paru |
NAGE WAZA |
Tehnike bacanja, NAGERU-baciti |
NAGASHI
WAZA |
Pretapanje jedne tehnike u drugu |
NE WAZA |
Tehnike hrvanja |
OJI WAZA |
Tehnike blokade i kontranapada |
OMOTE
WAZA |
Direktne tehnike |
SAN NI
GAKE |
Obrana od tri napadaca |
SHI WAZA |
Tehnike kontri, KAESHI-WAZA |
SUTEMI
WAZA |
Portvovane tehnike |
SUWARI
WAZA |
Tehnike koje se izvode u parteru (na koljenima) |
TACHI
DORI |
Tehnike obrane za oduzimanje maca |
TACHI
WAZA |
Tehnike koje se izvode u stojecem stavu |
TANTO
DORI |
Tehnike obrane za oduzimanje noa |
TE –
WAZA |
Rucne tehnike (kao obrana od oruja) |
UKEMI |
Pad, bukvalno –“primiti tijelo” |
UKE –
WAZA |
Tehnike blokiranja |
USHIRO
– WAZA |
Tehnike obrane od napada sa leda |
URA WAZA |
Primjenjuje se obicno nakon ulaza iza ukea i zasnivaju se na TENKANU koji cini da se uke okrece oko torija |
WAZA |
Tehnika, forma |
JOKO |
Strana, sa strane |
JOKO UKEMI |
Pad sa strane |
MAE |
Naprijed, ispred, prednji |
MAE UKEMI |
Pad naprijed |
UKEMI |
Pad, doslovno – “primiti tijelo” |
USHIRO |
Natrag, stranji |
USHIRO
UKEMI |
Pad natrag |
ABARA |
Rebra |
AGO |
Usta |
ASHI |
Noga |
ASHIKUBI |
Gleanj |
ATAMA |
Glava |
CHOTOTSU |
Tocka udarca izmedu ociju |
DAITAI |
Bedro |
DOKKO |
Tocka pritiska iza uha |
EMPI |
Lakat |
ERI |
Okovratnik, kragna |
FUKUTO |
Tocka udarca neposredno iznad koljena |
GANMEN |
Lice |
GEKON |
Tocka pritiska ispod donje usne |
HARA |
Stomak |
HAISHU |
Zadnji dio ruke |
HAITO |
Greben šake |
HAIWAN |
Podlaktica |
HIJI |
Lakat |
HITAI |
Celo |
JINCHU |
Tocka pritiska iznad gornje usne ispod nosa |
JINTAI |
Tijelo |
JINKAI
– KYUSHO |
Vitalne tocke na ljudskom tijelu |
JUIZO |
Predio bubrega, krsta |
KATA |
Rame |
KAKATO |
Peta |
KAKUTO |
Vanjski dio rucnog zgloba (kod udarca) |
KASHI |
Noge |
KATATE |
Ruka |
KOTE |
Zglob šake |
KOSHI |
Bok |
KUBI |
Vrat |
KUBI –
NAKA |
Ateni tocka na glavi |
KYUSHO |
Vitalne tocke na tijelu |
MATA |
Prepone, slabine |
MEN |
Glava |
MIMI |
Uši |
MOROTE |
Obje ruke |
MUNE |
Grudni koš |
NAIKE |
Tocka pritiska kod glenja |
SEIKA
– TANDEN |
Donji stomak |
SEIKEN |
Šaka |
SEIKICHU |
Kicma |
SENAKA |
Zadnji dio tijela |
SHINTAI |
Tijelo |
SHITA
HARA |
Donji stomak |
SHOMEN |
Lice |
SHUHAI |
Zadnji dio ruke |
SODE |
Rukav |
SOKEI |
Prepone, slabine |
SOKUSO |
Krajevi nonih prstiju (kod udaraca) |
SOKUTEI |
Peta |
SOKUTO |
Brid stopala |
TANDEN |
Stomak |
TEGATANA |
“Ruka mac” – vanjski brid šake |
TEKUBI |
Rucni zglob, zglavak |
TE –
NO – HIRA |
Dlan |
TENTO |
Atemi tocka iza glave |
TETTSUI |
“Šaka kao cekic” |
TE –
URA |
Unutrašnji dio ruke |
UDE |
Ruka (od šake do ramena) |
WAKI |
Pazuh |
WAKIKAGE |
Atemi tocka ispod pazuha |
YOKOMEN |
Glava sa strane |
YUBI |
Prst |
ZENGAKU |
Celo |
ZENWAN |
Podlaktica |
EMBU
GI |
Odjeca za svecane prilike (demostracije) |
HAKAMA |
Široke japanske hlace. Vezivaju se trakama oko struka. Nose ih majstori aikida |
HAORI |
Kratki ogrtac |
HERA |
Dio na hakami koji se podvlaci ispod pojasa |
KEIKO
GI, DO GI, GI |
Odjeca za treniranje, radna odjeca |
KESA |
Rever |
KOSHIITA |
Zadnji dio hakame koji dolazi na kukove |
MATADACHI |
Dio sa strane na hakami |
OBI |
Pojas, pas |
SODE |
Rukav |
TABI |
Japanske carape sa odvojenim prstom (palcem) |
TANOMO |
Dugacki svecani ogrtac |
TENUGUI |
Platnena marama, nosi se na glavi, ispod kacige u KENDO-u |
ZEKKEN |
Izvezeno ili napisano ime ili ime DOJO-a na odjeci |
ZORI |
Japanske sandale |
DAN |
Majstorski rang, od 1. – 10.: shodan, nidan,sandan, yondan, godan, rokudan, nanadan, hachidan, kudan, judan |
DOSHU |
“Voda puta” – trenutno Moriteru Ueshiba |
DOJO –
CHO |
Voda sale, dojo-a |
FUKU SHIDOIN |
Asistent ucitelj |
KAYOI
DESHI |
Ucenici koji ive izvan sale (DOJO-a) |
KOHAI |
Mladi ucenik |
KYU |
Ucenicki rangovi, od 6.-1. : rokyu, gokyu, yonkyu, sankyu, nikkyu, ikkyu |
MUDANSHA |
Nosilac ucenickog ranga (pojasa) |
SEMPAI |
Stariji ucenik |
SENSEI |
Ucitelj |
SHIDOIN |
Instruktor, ucitelj |
SHIHAN |
Stariji ucitelj, “ucitelj ucitelja” |
SOKE |
Prvi covjek stila (glava porodice) |
O SENSEI |
Veliki ucitelj Morihei Ueshiba |
UCHI DECHI |
Ucenici koji ive u okviru DOJO-a |
YUDANSHA |
Nosilac DAN ranga (pojasa), crni pojas |
ICHI |
Jedan |
NI |
Dva |
SAN |
Tri |
SHI |
Cetiri |
GO |
Pet |
ROKU |
Šest |
SHICHI |
Sedam |
HACHI |
Osam |
KU |
Devet |
JU |
Deset |